Życzenia dla gości z Ukrainy / Великодні привітання | Konstancin-Jeziorna

Życzenia dla gości z Ukrainy / Великодні привітання

22-04-2022

Z okazji Wielkanocy, obchodzonej w najbliższą niedzielę (24 kwietnia) przez naszych ukraińskich gości, składamy wszystkim najlepsze życzenia. Oby z wiosennym świętem odrodziła się i umocniła wiara oraz nadzieja na lepsze jutro, a zmartwychwstały Chrystus przyniósł spokój i ukojenie.


З нагоди Великодня, який цієї неділі (24 квітня) відзначають наші українські гості, бажаємо усього найкращого. Нехай весняне свято відродить і зміцнить віру і надію на краще завтра, а Воскреслий Христос принесе мир і спокій.

„Від імені уряду міста Констанцин-Єзернa,
з нагоди Великодня,
бажаємо Вам міцного здоров’я, 
щастя та надії на краще завтра.

Нехай цей особливий час, 
сповнений любові та родинного тепла, 
наповнить ваші серця розрадою 
та дозволить подолати найбільші труднощі.”

Мер гміни Констанцин-Єзерна – Казімеж Янчук
і
Голова міської ради в м.Констанцин-Єзерна – Агата Вільчек

Autor
Wydział Promocji i Współpracy Zagranicznej

Najnowsze aktualności

  • Zadaszone lodowisko w Parku Zdrojowym, na którym liczne osoby, w tym dzieci i dorośli, jeżdżą na łyżwach w zimowej, rekreacyjnej atmosferze.

    Lodowisko od grudnia! Bezpłatne wejście z kartą mieszkańca!

    Choć za oknami jeszcze jesień, ruszyły przygotowania do uruchomienia lodowiska w Parku Zdrojowym. Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji ogłosił przetarg na montaż i obsługę ślizgawki. Lodowisko otwarte zostanie 6 grudnia i będzie bezpłatne dla posiadaczy Konstancińskiej Karty Mieszkańca.
  • Latarnie uliczne

    Na części ulic przy modernizowanej „721” znów świecą…

    Część ulicznych latarni w rejonie przebudowywanej drogi wojewódzkiej nr 721 w Konstancinie-Jeziornie ponownie działa. Wykonująca inwestycję firma Skanska tymczasowo przełączyła oświetlenie do zastępczych źródeł zasilania. Udało się to zrobić wcześniej, niż planowano.