Warsztaty sportowe i artystyczne, animacje, gra terenowa oraz tradycyjne potrawy kuchni ukraińskiej – to tylko niektóre atrakcje polsko-ukraińskiego sąsiedzkiego pikniku integracyjnego, na który już 22 maja (niedziela) zapraszamy do Parku Zdrojowego. Start o godz. 13.00. Będzie się działo!
Sąsiedzki piknik odbędzie się pod hasłem „Ludzi dobrej woli jest więcej”. To inicjatywa Konstancińskiego Domu Kultury, który do współorganizacji wydarzenia zaprosił różne podmioty z terenu gminy, świadczące pomoc uchodźcom zza wschodniej granicy oraz konstancińskie szkoły. Cel jest jeden – integracja mieszkańców Konstancina-Jeziorny z ukraińskimi rodzinami, które właśnie u nas znalazły schronienie przed wojną.
W programie pikniku znalazło się wiele atrakcji dla całych pokoleń, w tym m.in. różnego rodzaju warsztaty, zajęcia sportowe i artystyczne oraz nauka tańca. Na najmłodszych czekać będą animacje, gra terenowa i zabawy językowe. Nie zabraknie również stoisk z kuchnią ukraińską oraz strefy sąsiedzkich wypieków. Z kolei w altanie przy Konstancińskim Domu Kultury Hugonówka wystąpią artyści amatorzy zarówno z Polski, jak i z Ukrainy. Zaplanowano także sąsiedzką wymianę ubrań.
A to wszystko, a nawet znacznie więcej, już 22 maja (niedziela) od godz. 13.00 do 18.00 przy KDK Hugonówka (ul. Mostowa 15). Udział w imprezie jest bezpłatny. Szczegółowe informacje dostępne są w wydarzeniu na Facebooku.
Спортивно-культурні заходи, анімація, ігри та традиційна українська кухня – це лише деякі з розваг польсько-українського інтеграційного пікніка, який відбудеться 22 травня (неділя) в Здройовому парку (Park Zdrojowy) . Початок о 13.00. Почнімо!
Сусідський пікнік відбудеться під гаслом «Хороших людей більше». Це ініціатива Констанцинського Будинку Культури, який запросив різні організації з гміни, що надають допомогу біженцям з-поза східного кордону, а також констанцінські школи для співорганізації заходу. Мета лише одна – інтеграція жителів м.Констанцин-Єзерна з українськими родинами, які знайшли тут притулок від війни.
У програмі пікнікa можна знайти розваги на будь-який вік, в т.ч різноманітні види майстер-класів, спортивних та мистецьких заходів, а також уроки танців. На найменших чекатимe аніміція, рухливі та мовні ігри. Будуть також стенди з українською кухнею та зона з місцевою випічкою. До того ж, в альтанці Констанцінського Дому Культури Гугонівка (KDK Hugonówka) виступатимуть артисти-аматори як з Польщі, так і з України. Також планується сусідський обмін одягом.
Усе це, а також багато іншого, 22 травня (неділя) з 13.00 до 18.00 відбудеться в КДК Гугонівка (вул. Мостова 15). Участь у заході безкоштовна. Детальна інформація доступна на сторінці мережі Facebook.
