Konstancin-Jeziorna na jarmarku świątecznym w Denzlingen | Konstancin-Jeziorna

Konstancin-Jeziorna na jarmarku świątecznym w Denzlingen

28-12-2022

Już po raz dziesiąty Konstancin-Jeziorna był obecny na Jarmarku Bożonarodzeniowym, który rokrocznie organizowany jest w mieście partnerskim Denzlingen. Na stoisku można było zaopatrzyć się w lokalne produkty i polskie specjały. Rozdawano także gminne informatory i gadżety.

Tradycyjny Jarmark Bożonarodzeniowy wrócił do kalendarza imprez Denzlingen po dwuletniej przerwie spowodowanej pandemią COVID-19. W tym roku impreza odbyła się w dniach 10–11 grudnia na placu przy ratuszu miejskim. Wśród kilkudziesięciu wystawców nie mogło zabraknąć także gminy Konstancin-Jeziorna, którą reprezentował Komitet Współpracy Polsko-Niemieckiej.

Polskie specjały

Na konstancińskim stoisku, podobnie jak w poprzednich latach, oferowane były produkty lokalne, m.in. miody z „Tęczowej Pasieki” w Cieciszewie czy cieszące się od lat dużą popularnością domowe przetwory przygotowane przez członkinie polsko-niemieckiego komitetu. Odwiedzający kiermasz mogli również zaopatrzyć się w słodycze, kiszonki i tradycyjne polskie specjały niezbędne do przygotowania wigilii – grzyby suszone i marynowane, barszcz czerwony czy mak. Nie zabrakło też rękodzieła.

Duże zainteresowanie

Dużym zainteresowaniem cieszyły się także gminne informatory i albumy, które już nie pierwszy raz zachęcały mieszkańców Denzlingen do odwiedzenia naszej uzdrowiskowej gminy. Na stoisku częstowano też krówkami oraz rozdawano gadżety promocyjne. Wydarzenie zakończyło się 11 grudnia w późnych godzinach wieczornych. Jarmark w ciągu dwóch dni odwiedziło kilka tysięcy osób, a zebrane podczas imprezy pieniądze zostaną przeznaczone na dofinansowanie wspólnych polsko-niemieckich projektów kulturalnych i młodzieżowych. Swoje stoiska na kiermaszu miały również pozostałe miasta partnerskie Denzlingen – włoskie Città della Pieve, francuskie Saint Cyr sur Mer i angielskie North Hykeham.

Podziękowania i życzenia

Na zakończenie imprezy przedstawiciele czterech miast partnerskich Denzlingen spotkali się z burmistrzem Markusem Hollemannem. Na wspólnej kolacji włodarz podziękował wszystkim za udział w wydarzeniu i wspaniałą atmosferę. Z kolei Małgorzata Motylewska z Komitetu Współpracy Polsko-Niemieckiej podziękowała, w imieniu gminy Konstancin-Jeziorna, za zaproszenie na jarmark oraz możliwość zorganizowania wymiany uczniów w 2023 r. Ponadto przekazała życzenia świąteczno-noworoczne od burmistrza Kazimierza Jańczuka.

Autor
Julita Wołoszyńska-Matysek

Najnowsze aktualności

  • Pracownik analizuje projekt rozbudowy sieci wodociągowej i kanalizacyjnej przy stole z elementami instalacji.

    Ponad 16 km nowej infrastruktury – są wykonawcy dokumentacji

    Znamy wykonawców dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy kanalizacji oraz uzupełnienia sieci wodociągowej w południowej części gminy. Zadanie zrealizują dwie firmy – Sanmat Sp. z o.o. oraz RKK Projekt. Dokumentacja obejmie ponad 16 km infrastruktury w siedmiu sołectwach.
  • Czworo dzieci siedzi na podłodze w świetlicy i wspólnie gra w planszówkę, otoczonych grami, książkami i zabawkami.

    Bezpłatne zajęcia i wsparcie – świetlice środowiskowe…

    Od 7 września br. działalność wznawiają gminne świetlice środowiskowe. Z bezpłatnych zajęć i wsparcia mogą korzystać dzieci i młodzież w wieku od 6 do 16 lat. Placówki mieszczą się w szkołach podstawowych nr 2 i 3. Są czynne od poniedziałku do piątku w godz. 14.00–18.00.