Punkt informacyjny dla uchodźców ponownie czynny | Konstancin-Jeziorna

Punkt informacyjny dla uchodźców ponownie czynny

09-01-2023

Od poniedziałku (9 stycznia) punkt informacyjny dla uchodźców z Ukrainy w konstancińskim magistracie jest ponownie czynny po przerwie świąteczno-noworocznej. Osoby, które znalazły w naszej gminie schronienie, otrzymają w nim podstawowe informacje na temat pobytu w Polsce – także w ojczystym języku.

Punkt mieści się w Urzędzie Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna, pomieszczenie na parterze przy wejściu do ratusza od strony ul. Piaseczyńskiej. Uchodźcy z Ukrainy mogą uzyskać w nim wszelkie niezbędne informacje związane z pobytem w Polsce, a także pomoc w wypełnieniu wniosku o nadanie numeru PESEL. W punkcie od poniedziałku do piątku w godz. 9.00–15.00 dyżuruje osoba posługująca się językiem ukraińskim i rosyjskim. Zapraszamy.


З 9 січня (понеділок) інформаційний пункт для біженців з України, який діє в Управлінні міста та гміни Констанцин-Єзьорна, поновлює свою роботу. Люди, які знайшли надійний притулок у нашій гміні, отримають основну інформацію про своє перебування в Польщі, у тому числі рідною мовою.

Пункт знаходиться в Управлінні міста та гміни Констанцин-Єзьорна на вул. П'ясечинська 77, біля входу в залу обслуговування мешканців. Біженці з України можуть отримати всю необхідну інформацію, пов’язану з їх перебуванням у Польщі, а також допомогу в оформленні заяви на номер PESEL. На пункті з понеділка по п'ятницю з 9.00-15.00 працює україномовна та російськомовна особа.
 

Autor
Agnieszka Jarzębska-Isio

Najnowsze aktualności

  • Za stołem siedzi uśmiechnięta kobieta w stroju ludowym. Na stole leżą kolorowe pisanki oraz wiklinowy koszyczek.

    Pisanki – najpopularniejszy symbol Świąt Wielkanocnych

    Królują zarówno w koszyczku ze święconką, jak i na wielkanocnym stole. Pisanki, bo o nich mowa, są wciąż żywą i piękną polską tradycją, bez której nie wyobrażamy sobie świąt. O ich symbolice oraz metodach zdobienia opowiedziała nam Marianna Król, twórczyni ludowa nadwiślańskiego Urzecza.
  • Ogród latem. Po prawej stronie widać ścianę budynku na której przymocowana jest rynna. Obok niej stoi beczka drewniana, w której gromadzona jest woda z deszczówki.

    Łap deszczówkę – złóż wniosek na zakup specjalnego zbiornika

    Konstanciński samorząd dotuje zakup specjalnych zbiorników do gromadzenia deszczówki i wykonanie instalacji rozprowadzającej. Mieszkańcy mogą starać się o dofinansowanie w wysokości do 2 tys. zł. Wnioski należy składać w Urzędzie Miasta i Gminy. Jest na to czas do 1 listopada 2024 r.