Ważna informacja dla rodziców dzieci uchodźczych z Ukrainy. Od 1 września br. zostaną one objęte obowiązkiem edukacji w polskiej szkole. Co więcej, realizacja obowiązku szkolnego będzie powiązana z możliwością pobierania świadczeń 800 plus i Dobry Start.
Koniec „znikających” ukraińskich dzieci ze szkół bez wiedzy dyrektorów. Ministerstwo Edukacji Narodowej od 1 września br. wprowadza dla nich obowiązek edukacji w polskiej szkole.
Obowiązek i warunek
Oznacza to, że od nowego roku szkolnego 2024/2025 dzieci uchodźcze z Ukrainy zostaną objęte: rocznym przygotowaniem przedszkolnym w tzw. zerówce, obowiązkiem szkolnym w szkole podstawowej oraz obowiązkiem nauki w szkołach ponadpodstawowych. Ponadto od 1 września br. będą one miały możliwość dodatkowej, bezpłatnej nauki języka polskiego – minimum 4 godziny w tygodniu, a także korzystania z pomocy asystenta międzykulturowego. Co ważne, realizacji obowiązku edukacji będzie warunkiem wypłaty świadczeń 800 plus oraz Dobry Start.
Wyjątki
Są też wyjątki. Z obowiązku szkolnego zwolnieni są uczniowie uczący się w klasie programowo najwyższej w szkole funkcjonującej w ukraińskim systemie oświaty – oni mogą dokończyć edukację w formule online. Ponadto uczniowie klasy 8. szkoły podstawowej w Polsce nie będą musieli zdawać egzaminu z języka polskiego na sprawdzianie ósmoklasisty. Więcej informacji można znaleźć w zamieszczonej poniżej ulotce oraz na stronie internetowej Ministerstwa Edukacji Narodowej.
Украинские ученики в польских школах. Важная информация для родителей
Образование, интеграция и безопасность - таковы основные цели поправок к Закону о помощи гражданам Украины. С 1 сентября 2024 года дети беженцев из Украины будут подлежать обязательной годовой подготовке в детском саду, школьной обязанности и обязательному обучению (средние школы) в польской системе образования - аналогично польским школьникам. Онлайн-обучение будет доступно только тем ученикам, которые в 2024/2025 учебном году учатся в школе, работающей в системе образования Украины, в последнем классе в школе. Семейное пособие 800+ и Dobry Start будут выплачиваться беженцам из Украины при условии, что их ребенок посещает так называемые дошкольные учреждения (нулевой класс), начальную или среднюю школу.
С первых дней полномасштабного вторжения России в Украину Польша принимает беженцев из-за восточной границы. Беспрецедентная готовность польского общества и государства помочь гражданам Украины высоко оценена во всем мире. Эта помощь будет продолжаться и улучшаться.
Только за первые три месяца войны, по оценкам, в Польшу приехало более 3 миллионов человек из Украины, 43% из которых составляли дети и подростки до 17 лет.
К сожалению, трудно точно определить, сколько из этих людей осталось в Польше, а сколько уехало, разойдясь в разные стороны.
Кроме того, родители многих детей, в надежде на быстрое возвращение в Украину, не записывали их в польские школы. Спустя более двух лет эти дети все еще остаются вне польской системы образования, их потребности и проблемы неизвестны. Между тем именно эти молодые люди могут в будущем восстановить Украину или поддержать развитие Польши, если они решат остаться здесь.
Обе страны будут нуждаться в высококвалифицированных работниках в различных отраслях экономики.
Это необходимо? Почему мы вводим новое законодательство?
Образование - это право каждого ребенка. Хорошее образование - это шанс на хорошее будущее. Польская школа должным образом подготовлена к приему детей, прибывающих из Украины, чтобы обеспечить им надлежащую поддержку, уход и безопасность.
Отсутствие образования - это не только недостаток знаний, но и трудности с интеграцией, с поиском своего пути в стране проживания, а в будущем - проблемы с поиском работы и нормальным существованием в обществе.
Мы не должны позволить лишить детей детей возможности жить хорошей жизнью, мы должны позаботиться об их образовании, безопасности, благополучии. Эти дети могут в будущем строить и Украину, и Польшу.
Образование, интеграция, безопасность
Школа - это место, где человек не только получает знания, готовится к профессиональной работе, но и устанавливает отношения, узнает о потребностях и проблемах сверстников. Дети из Украины в польской школе сохранят свою национальную и культурную идентичность. При поддержке межкультурных ассистентов им не придется бояться языкового барьера. Дети, которые не ходят в школу, подвергаются различным рискам, они более склонны к криминализации и эксплуатации (например, для различных видов незаконной работы). Мы должны предотвратить эти негативные явления.
Важные изменения в предоставлении пособий 800+ и Dobry Start
Выплата пособий 800+ и Dobry Start зависит от выполнения обязательства по обучению в польской школе.
Обязательная годовая дошкольная подготовка, обязательное школьное обучение и обязательное образование (средние школы) вступят в силу 1 сентября 2024 г. Мы просим родителей не откладывать отправку своих детей в школу.
Выплата вышеуказанных пособий будет возможна при выполнении условия участия в польской системе образования.
Мы работаем вместе
Действия, направленные на обеспечение благополучия детей-беженцев, осуществляются в консультации с украинской стороной. Мы все очень заботимся о благополучии детей.
Какие еще преимущества влечет за собой поправка к Закону о помощи гражданам Украины?
Дети из Украины будут иметь возможность изучать польский язык дополнительно-минимум 4 часа в неделю. Период дополнительного бесплатного обучения будет продлен до 36 месяцев.
Для учителей организовано дополнительное обучение, психологическая и педагогическая поддержка.
У детей будет возможность воспользоваться помощью межкультурного ассистента. Предусмотрена финансовая поддержка органов управления школами.
Каковы исключения в процессе обучения для украинцев?
В 2024/2025 учебном году ученики, обучающиеся в старших классах школ, функционирующих в системе образования Украины, не будут обязаны посещать польские школы. Они могут продолжить учебу в онлайн-формате.
Ученикам 8-го класса не нужно будет сдавать экзамен по польскому языку на экзамене восьмиклассника.
Министерство образования начинает информационную кампанию относительно новых правил. Мы просим все средства массовой информации, неправительственные организации, а также украинские семьи поддержать распространение ключевой информации по вопросу посещаемости детьми школы.
